El universo de la traducción e interpretación simultánea tiene a su vez diversas formas de llevarse a cabo. Con la aparición del entorno digital, se pasó de las cabinas a los softwares, que permiten realizar la interpretación desde un lugar remoto, es decir: la modalidad online.
El mundo de la traducción y la interpretación se ramifica en múltiples especialidades en función del ámbito al que pertenece el documento o discurso, de la forma en la que el traductor desarrolla su actividad o de los requisitos que este ha de cumplir para poder llevarla a cabo.
Está claro: la inteligencia artificial (IA) ha llegado para quedarse. Su evolución es imparable y su perfeccionamiento continuo y eso hace que cada vez esté presente en más ámbitos, incluido el de la traducción.